patent translation

5 Challenges of Patent Translation 

May 21, 2020

Patent translation requires both legal and technical translation skills, so it should be handled by translators with extensive experience in the field. These are known as Subject Matter Experts (SMEs). It’s a complex process, as patents usually inclu …

website localization

Top 7 Questions about Website Localization Answered 

May 13, 2020

Website localization helps you position your business in local markets by addressing your customers’ need for valuable information available in their native language. In the digital era, this has become essential for companies seeking global expansio …

Voice Over vs Subtitles – Which Is Better in e-Learning Localization? 

May 7, 2020

Planning to localize your online courses, but don’t know what to opt for between subtitling and dubbing? That’s because it’s never an easy answer. And if you’re doing e-learning localization for multiple courses, you may even need both voice-over and …

international SEO

5 Ways Translators Can Help You with International SEO  

April 30, 2020

When carrying out website localization, you should have an SEO strategy in place right from the start. If you include search engine optimization in the translation process, you’ll save time and resources, as you won’t have to make significant changes …

language service provider

Top 7 Mistakes Companies Make When Hiring a Language Service Provider

April 24, 2020

When hiring a translator or a language service provider for the first time, most companies don’t know what to expect. At the same time, they tend to minimize their role in the process, which can lead to misunderstandings pretty fast.  Even the most s …

CAT tools

5 Reasons This Is The Perfect Time to Invest in e-Learning Localization 

April 17, 2020

Never before has e-learning been so popular as in the past month. The pandemic has forced education to change, highlighting the benefits of digital learning and how it can revamp existing educational processes. In this context, e-learning localizatio …

translation business

5 Actions Translators Can Take to Protect Against the COVID-19 Crisis 

April 10, 2020

For as challenging as the circumstances may be, any crisis also has the potential to bring new opportunities to the table. Surviving during and after the COVID-19 disaster is hard, especially for specialists working in the language service industry. …

AI translation

Here’s Why AI Translation Won’t Replace Linguists Any Time Soon 

April 2, 2020

News about AI translation quality has many companies planning to cut down translation costs. You may have even analyzed the financial implications of substituting many of the human resources in your localization project with machine translation. Afte …

localization costs

6 Tips to Keep Localization Costs Low in 2020

March 27, 2020

A potential crisis might force drastic changes for all companies, regardless of their size or industry. However, that doesn’t mean you should put your expansion dreams in a drawer until better days come. Localization services can help you overcome th …

Translation for COVID 19 – How Linguists Help Fight Against the Virus 

March 20, 2020

Translators may be solitary professionals who rarely leave their homes for their work, but they’re still affected by COVID-19 in more ways than one. Keep in mind that many talented linguists are working hard in translating medical research and data t …