Quem somos

Somos um provedor de serviços de idiomas e tradução de nível internacional sediado em Córdoba, na Argentina. Contando também com escritórios em São Paulo, no Brasil, oferecemos traduções claras e precisas a todo o continente americano. Mas não trabalhamos só com os idiomas espanhol e português, nem estamos limitados a fronteiras regionais. Nossos serviços de tradução continuam em expansão, incluindo serviços de localização, voice-over, legendagem, traduções médicas, entre outros.

Precisa de um documento traduzido para um idioma incomum? Ou de um serviço de interpretação ou localização de videogame? Não se preocupe! Graças aos nossos colaboradores em todo o mundo e à nossa capacidade especializada de gestão de projetos, trabalhamos com todos os pares de idiomas. E com qualquer tipo de documento, arquivo ou projeto.

Acreditamos que o desejo constante pelo aperfeiçoamento é fundamental para a aprendizagem da comunicação em outras línguas. Desse modo, proporcionamos capacitação contínua à nossa equipe e implementamos com frequência novas tecnologias para reduzir os custos dos serviços de tradução para os nossos clientes. Com dinamismo, confiabilidade e contínua expansão, estamos conseguindo um ótimo desempenho diante dos desafios da nova era.

Através da nossa plataforma parceira, Plunet, todos os projetos são organizados e acessados rapidamente, em qualquer etapa. Estamos sempre atualizados sobre o andamento dos seus serviços, executando-os com eficiência e rapidez. A Clear Words Translations é um provedor de serviços de confiança no setor de medicina, auxiliando algumas das maiores empresas médicas do mundo, como Pfizer, Johnson & Johnson e Roche.

Como membros destacados das principais associações do setor, criamos parcerias que nos ajudam a crescer e atender melhor os nossos clientes. Desde o nosso modesto início, evoluímos para nos tornamos o que somos hoje: uma empresa competente, experiente e global. Oferecemos serviços modernos em idiomas que permitem aos clientes se posicionarem à frente da concorrência em nível mundial.

Estamos em pleno crescimento com os nossos clientes e oferecemos novas soluções e serviços de localização nesta era digital. Métodos tradicionais de tradução estão dando espaço a técnicas modernas de transcriação, localização e tradução assistida por computador (CAT). Utilizamos a tecnologia para fortalecer nossos serviços e expandi-los por todo o mundo.

Considerando os valores essenciais de aprendizagem contínua, autoaperfeiçoamento e respeito cultural, nossos serviços são personalizados para cada cliente. Você sempre receberá uma resposta imediata para qualquer solicitação ou consulta. A tecnologia moderna está aproximando o mundo e nós removemos os obstáculos das línguas que dificultam as operações de negócios, solicitações de visto ou a simples comunicação humana. Descubra mais sobre como a Clear Words Translations pode ajudá-lo hoje mesmo!