Serviços
Serviços de tradução e tecnologia de idiomas para qualquer tipo de projeto
Está buscando serviços de tradução em qualquer idioma? Precisa de um provedor de serviços confiável, com conhecimento, reconhecimento e experiência comprovada? A Clear Words Translations pode cuidar do seu projeto! Traduzimos, formatamos e devolvemos seus documentos prontos para a entrega em qualquer idioma. Oferecemos até mesmo manutenção de memórias de tradução (TMs), criação de glossários e pós-edição de tradução automática.
Trabalhamos com os principais idiomas, como inglês, português, espanhol, francês, alemão, chinês e árabe. Também podemos organizar traduções imediatas e precisas em idiomas mais incomuns, graças à nossa rede de tradutores nativos no mundo todo. Podemos assumir todos os seus desafios de linguagem de conteúdo e apoiar os seus negócios em crescimento.
Veja a seguir alguns exemplos dos serviços que oferecemos:
Serviços de localização
Se estiver planejando expandir seus negócios em nível global, será necessário localizar seu site ou aplicativo móvel. Por quê? Porque a localização de software não é apenas uma ideia inteligente: ela é essencial! Os clientes preferem comprar em sites que estão em seu idioma nativo e baixar aplicativos que realmente falam a sua língua. Se a sua mensagem estiver escrita somente em inglês, você estará perdendo enormes ganhos.
Serviços de tradução
Precisa traduzir documentos jurídicos ou um texto literário? Um registro eletrônico ou folheto turístico? Conte conosco! Associamos traduções com a mais alta qualidade de falantes nativos a tecnologias de ponta. Com a utilização de ferramentas de DTP, CAT e QA, entregamos documentos perfeitos e muito parecidos ao original. Identificamos todos os erros através de verificações de revisão completas e da garantia de traduções precisas.
Gestão de projetos
A Clear Words Translations conta com uma equipe experiente e profissional de gerentes de projetos para oferecer um serviço impecável. Como o cemento que mantém os seus projetos unidos, sempre controlamos cada detalhe até o último acento ou ponto. Graças ao nosso modelo eficiente de entrega, nossa equipe de gestão de projetos garante um resultado perfeito em cada projeto. Em qualquer idioma e formato.
Traduções médicas
Com mais de uma década de experiência em traduções médicas, conte conosco quando precisar de serviços criteriosos e de qualidade. Estamos em total conformidade com a HIPAA e sempre trataremos as informações dos seus pacientes com a privacidade e a segurança necessárias. Como trabalhamos com algumas das maiores empresas do setor, como Johnson & Johnson, Pfizer e Roche, você pode confiar que seus documentos médicos estarão seguros conosco.
Serviços de legendagem
Você está à procura do sucesso em escala internacional para o seu filme, documentário ou programa de TV? Possui materiais e vídeos de treinamento que precisam de legendas para funcionários ou clientes de diferentes mercados? Seja qual for o tipo de serviço de legendagem que precise, você veio ao lugar certo.
Serviços de interpretação
Precisa de um intérprete para uma reunião de negócios em Tóquio? Ou de um profissional em idiomas capacitado para ajudá-lo durante a sua viagem pela Europa? Podemos oferecer intérpretes qualificados para todas as suas necessidades, em qualquer idioma ou parte do mundo. Precisa de um intérprete de tribunal para uma ação judicial ou de um intérprete médico para um exame de paciente? Não se preocupe! A Clear Words Translations vai ajudá-lo no que for necessário.
